制御無き食欲。

as opposed to utter crap...

やっぱり年末年始は美味しいご馳走がいっぱいで、つい食べすぎちゃうけど、ある意味、良い充電期間です。今年も気合を入れて、いろんなことに挑んでいきたいと思います。(^_^)

今年は…まず減量。次にウェブマンガ設立。もちろん仕事も頑張る。そして何よりも、家族や友達と楽しく遊ぶ!以上。(>_<)b

R先輩、またまた絶妙な画像ありがとうございます!(^^;

Unrestricted apetite.
There are a lot of good food that I end up eating over the holidays, but in a sense, it's a great opportunity to recharge. This year, I'd like to continue my challenges on several things. (^_^)

Things to do... first, drop my weight. Next, set up my webmanga. Of course, continue to do my best at work. And the most important thing is to enjoy myself with family and friends! That's all. (>_<)b

Once again, R-sempai, thank you for providing yet another questionable pic! (^^;