（また）ピカチュウ号で帰る。

今日は雪がそんなにひどくなく、なんとか沖縄に帰れそう。一日ゆ〜ったりまったりして、午後のフライトに乗った。またピカチュウ号でした。(^_^)

沖縄に到着して、バロンにベロ攻撃され、帰りの車でちょっと仮眠。週末は少し充電して、月曜日から仕事モードに切り替えなきゃ。(-_-;

今回は久しぶりに楽しい旅行をしました。門脇さん、あきやまさん、付き合ってくれてありがとうございます！今度また遊びましょ！(^o^)/

Rode the Pikachu-plane (again).
It was snowing too bad today, so I think I can fly back to Okinawa without any problems. I took my sweet time today and got on the afternoon flight. It was the Pikachu-plane again. (^_^)

Once I got back to Okinawa, Baron licked me to death, and I took a little nap on the car ride back. I need to recharge myself over the weekend so I can get back in work mode by Monday. (-_-;

It's been a while since I had so much fun on a trip like this. Kadowaki-san, Akiyama-san, thank you so much for going with me! Let's play again sometime! (^o^)/