伊達政宗に会いに行った。

久しぶりの３連休なので、友人がいる仙台へ遊びに行きました。

…牛タン、温泉、伊達政宗像を見に行くというかなりベタな日程でしたけどね。でも気分もリフレッシュできたし、スゲー楽しかったです。(^_^)

街中は活気溢れる感じでしたが、震災と津波の爪痕が所々残っていて、心が痛みました。私ができることは観光という形での支援でした。復興の道はまだまだ長いけど、頑張れ東北！応援してます！(>_<)

Visited Date Masamune.

Since it was a rare 3-day weekend, I visited a friend up in Sendai.

...We ended up doing the typical touristy thing of eating gyutan (cow tongue), dipping in an onsen, and seeing the Date Masamune statue. But it was really refreshing and a lot of fun. (^_^)

The city was quite lively, but seeing a few areas which were still scarred by the earthquake and tsunami tore my heart. I chose to be a tourist this time to try to contribute to the efforts in some way. The road to recovery is long, but ganbare Tohoku! We're here to support! (>_<)