やっと出張先に到着しました。日にち変わってるよん。(T_T)宿泊施設の各部屋のドアに、興味深いモノがある。コレはのぞき穴兼ドアノッカーですが、なんとなくジブリ〜な巨神兵に見えるのは、私だけ？(^^;…でもある意味、守られてるような、妙な安心感。(^_^)…

半年ぐらい放置してましたが、やっと５本ほど翻訳・アップしました。(^^; 最新エピソードはこちら: ３４話 車両選択 ３５話 バック？ ３６話 恥さらし号 ３７話 保険 ３８話 予算交渉 残り１３０本ほどありますが、少しずつアップする予定です。…頑張ります…

最近、旧作アニメを適当にレンタルしてるんですが、タイトル多すぎです！ガンダムシリーズだけでもどんだけって感じです。うぅ。(T_T)レビューを各DVDごとするのは無理なので、シリーズごとに短い感想をまとめました。 ・MASTERキートン： 単純な事件解決が…

先日、普段のマンガではなく、めずらしく普通の本を読みました。…私を知っている人にとって、とてもショッキングのハズ。(*_*)ラノベの翻訳を嫌がるぐらい絵の少ない又は全く無い本がとても苦手です。翻訳者としてはありえない性質だと自覚してます、ハイ。…

先日、チームまりたんが沖縄に来てました！ (^-^)b私はタイムリーな報告をしなかったけど、他の参加者が各自ブログでレポしてます。 (^^; まりたん日記： 1 2 3 4 徳永愛さん： 1 門脇舞以さん： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 あきやまかおるさん： 1 2 3 4 5 6 …