睡眠は大事です…

昨夜は久しぶりに徹夜をして、今日はずっと体がシャットダウンしたがってます。とりあえず今夜１０時まで寝なければ睡眠リズムがリセットされていいんですが、誘惑に負けて今寝ちゃうと、１週間ほど睡眠が狂っちゃう。あぅー、ガンバレわたし。バロンのようにバカ寝しちゃいかん…(>_<)

Sleep is good...
I pulled a rare all-nighter last night, so my body is trying to shutdown all day. If I can stay awake until 10PM tonight, my sleep rhythm will be normalized, but if I lose it and pass out now, my sleep pattern will be thrown off for a week. Arrghh, I gotta fight it. I can't let myself go into deep hibernation like Baron...(>_<)