吐き気少々…

相変わらず体はだるいし、頭も痛いが、今日は追加で吐き気が少々。別に吐きはしないけど、なんか胃がムカムカしてます。(ToT)

こんなに長く風邪気味なのは初めてです。何週間もズルズル気分悪いのは許せない！風邪なら焦らさず、さっさと来い！って感じです。(>_<)
A little nauseous...
My body is still sore and sluggish, and my head is banging as usual, but today, I even feel a little nauseous. It's not so much that I'll actually throw up, but my stomach is kinda upset. (ToT)

I've never been so ill this long without coming down with a cold yet. I can't stand having to go through this for weeks! I'd rather get slammed with a cold immediately instead of dealing with this slow-assed pace! (>_<)