引っ張って。

you make the first move...

バロンくんは、遊んで欲しい時にわざわざおもちゃを持って来て、「引っ張って」と目で訴えます。可愛さに免じて相手します。(^^;

でも、はしゃぎ過ぎると指ごと噛まれます。たまには出血も…手加減してくれ、バロンくん。(T_T)

Pull.
When Baron wants to play, he'll bring his toy over and aske with his eyes, "Pull it." Of course, we give in to his cuteness and comply. (^^;

But when he gets too excited, he bites our fingers as well. We bled a few times so far... Baron, don't overdo it, please. (T_T)