今回の小さい戦利品たち。

今回の旅行で、いろいろな方たちから頂いたお土産です。ジッパープル、お箸、桃ラ―、石鹸、ソルトウォータータフィー、お菓子などもらいました。(^_^)

全部小物だったので、帰りの荷物があまりかさばらなくて良かった。みんな、ありがとう！大切に使います（または食べます）！(^o^)/

My little war trinkets.
I received a bunch of gifts during my trip, such as zipper pulls, chopsticks, Momoraa (Momoya's layu), soap, saltwater taffy, and snacks. (^_^)

They were all small in size, so I was able to stuff them into my luggage with no problem. Thank you, everyone! I'll use (or eat) them with care! (^o^)/