引きこもりパート２…

週末まで引きこもり実施中。代わりにこの番犬が警護に当たります。来週からまた通常のくだらない書き込みをする予定ですので、よろしくお願いします。(T_T)

Locked in, Part 2
Conducting self lock-in until the weekend. In place of me, this guard dog will be securing the premises. I plan to start up my trivial posts again from next week, so please hang on until then. Thanks. (T_T)