シゴキ足りない新兵ども…

ここ数日、「今度のキャラホビに参加します！軍曹殿、ビシバシしごいてください！」という内容のメールを数名からいただきました。この間の軍曹喫茶では、嫌われてもいいぐらい厳しく接したつもりでしたが、あの新兵どもは足りなかったかのように、熱意あふれるメールをくれたんです。

…しょうがない、今週末は存分に可愛がってやろうではないか！楽しい「遊び」をしましょう！(^o^)/　最新のスケジュールはこちら。

あ、陸上自衛隊は軍用車両を数台持って来るそうですが、写真のようなデモンストレーションはしない…ハズ。(^^;
Boot-ass recruits who didn't get enough last time...
For the past few days, I've received emails along the lines of "I will attend the Chara-Hobby! Sergeant, please train me to the ground!" At the Sergeant cafe a while back, I thought I grilled them so hard that they'd hate me, but instead they seem to not get enough of it, and sent me motivating emails asking for more.

...Fine. I'll be more than happy to give you guys all the sweet attention you want! Let's have some rip-roaring fun! (^o^)/ The updated schedule is here.

Oh, it looks like the JGSDF is bringing over some of their tactical vehicles, but they won't do a demo like the one in the pic... I think. (^^;