意識不明。

lost track of time...

昨日から睡眠時間を調整するため、夕方まで起きていようと思っていたんですが、午後3時ごろに限界を感じてしまい、そのまま今朝まで寝てしまった。(-_-)zzz

起きると少しスッキリしたけど、多少のだるさは残っていた。今日こそ夕方、もしくは夜まで起きていよう。じゃないと明日からの仕事に響くかも… (^^;

Unconscious.
In order to adjust my sleep schedule since yesterday, I tried to stay up until sundown, but I suddenly felt drowsy at around 3PM and passed out until this morning. (-_-)zzz

When I awoke, I was a little refreshed, but still a little tired. I'm going to try to stay up until the evening or at least until sunset today. Otherwise, I'll feel it when I go back to work tomorrow... (^^;